School News

Happy Valentine’s Day!

Valentine’s day is a great time to celebrate love with family and friends. From our MIS kids, happy heart’s day everyone! バレンタインデーは家族や友人との愛を祝うのに最適な季節です。 MISの子供たちから、皆さん、ハッピーバレンタイン!

Special Valentine’s Card from MIS Kids

This week at Marie International Shukugawa, the students got to experience Valentine’s Day. They each made cards to give to their classmates and even made a special Valentine’s Day bag decorated with hearts! 今週のマリーインターナショナル夙川校では、バレンタインデーを体験しました。 それぞれがカードを作ってクラスメイトにプレゼントしたり、ハートでデコレーションされた バレンタインバッグを作ったりしました。

Cards for Valentine’s day

Our students made Valentines for our Valentine’s Day celebration on Friday! They had so much fun painting and coloring their cards! 金曜日に行われたバレンタインデーのお祝いのために、生徒たちはバレンタインカードを 作りました。生徒たちはカードに色を塗ったり、色を塗ったりして、とても楽しんでいました。

Fun day for our toddlers

Today the toddlers made kites. They had a lot of fun playing with them at the park. Then back at school they were dancing to the days of the week. 今日は幼児が凧を作りました。彼らは公園でそれらと一緒に遊んでたくさんの楽しみを持っていた。その後、学校に戻って、彼らは曜日に合わせて踊っていました。

It was a cloudy fun day at the park

The kids had a lot of fun at the park today. Even though it was cloudy, they still had fun making things with pine needles, swinging on the swing and even playing in the sand pit. 今日は子どもたちが公園でたくさん遊びました。曇っていたにもかかわらず、松ぼっくりで物を作ったり、ブランコに揺られたり、砂場で遊んだりして楽しんでいました。

An amazing week for the kids.

It was an eventful week. From getting rid of a Demon to learning about dinosaurs, the kids had a lot to experience. The kids made their own sweet roll sushi for Setsubun and enjoyed making their own dinosaurs. Some of the students made the flying dinosaur (pterodactyl) and others made an Ankylosaurus. The toddlers got to explore their own abilities each day with different materials and objects and learned the song ‘Go Banana’. It was only the first week of February but so much has already happened. What will happen next week? イベントの多い一週間でした。鬼退治から恐竜についての学習まで、子どもたちは様々な体験をしました。節分には自分たちで甘味のある巻き寿司を作ったり、自分たちで恐竜を作って楽しんだりしました。空飛ぶ恐竜(プテロダクチル)を作った子や、アンキロサウルスを作った子もいました。幼児たちは、毎日違う材料や物を使って自分の能力を探り、「ゴーバナナ」の歌を学びました。まだ2月の第1週目ですが、すでにたくさんのことが起こりました。 来週は何が起こるのでしょうか?