Fun filled day with balloons!

Today was a fun filled day with  balloons inside and bubbles at the park! The students took turns blowing bubbles and popping them. The balloons were a little scary when they popped. 今日は、中に風船を入れたり、公園で泡を吹いたりと楽しい一日でした。生徒たちは交代で風船を吹いたり、弾いたりしていました。風船が弾けると少し怖かったようです。

Happy Valentine’s Day!

Valentine’s day is a great time to celebrate love with family and friends. From our MIS kids, happy heart’s day everyone! バレンタインデーは家族や友人との愛を祝うのに最適な季節です。 MISの子供たちから、皆さん、ハッピーバレンタイン!

Special Valentine’s Card from MIS Kids

This week at Marie International Shukugawa, the students got to experience Valentine’s Day. They each made cards to give to their classmates and even made a special Valentine’s Day bag decorated with hearts! 今週のマリーインターナショナル夙川校では、バレンタインデーを体験しました。 それぞれがカードを作ってクラスメイトにプレゼントしたり、ハートでデコレーションされた バレンタインバッグを作ったりしました。

Cards for Valentine’s day

Our students made Valentines for our Valentine’s Day celebration on Friday! They had so much fun painting and coloring their cards! 金曜日に行われたバレンタインデーのお祝いのために、生徒たちはバレンタインカードを 作りました。生徒たちはカードに色を塗ったり、色を塗ったりして、とても楽しんでいました。

Fun day for our toddlers

Today the toddlers made kites. They had a lot of fun playing with them at the park. Then back at school they were dancing to the days of the week. 今日は幼児が凧を作りました。彼らは公園でそれらと一緒に遊んでたくさんの楽しみを持っていた。その後、学校に戻って、彼らは曜日に合わせて踊っていました。

It was a cloudy fun day at the park

The kids had a lot of fun at the park today. Even though it was cloudy, they still had fun making things with pine needles, swinging on the swing and even playing in the sand pit. 今日は子どもたちが公園でたくさん遊びました。曇っていたにもかかわらず、松ぼっくりで物を作ったり、ブランコに揺られたり、砂場で遊んだりして楽しんでいました。

Setsubun Event

We all enjoyed the Setsubun event. All of the students from our preschool and kindergarten made “Sweet Roll cakes”. Also a demon(Oni) came to our school and some students were scared and some others were throwing beans at him! Wishing you all your  happiness and good health this year! 節分の行事をみんなで楽しみました。 Read more…