School NEWS

Opening Ceremony and Back to School Party

We would like to thank everyone who celebrated with us on our Opening Ceremony and Back to School Party. Looking forward to a  safe and fun-filled educational journey for this school year.  オープニング・セレモニーとバック・トゥ・スクール・パーティに参加してくださった皆様に感謝いたします。今年度も安全で楽しい教育の旅を楽しみにしています。

Girls’ Day in Japan!

March 3rd is Girls’ Day in Japan. It is an event to decorate the Ohinasama and Odairi-sama and to wish for the healthy growth and happiness of girls. The children enjoyed drawing pictures on their kimonos and decorating the dolls. The children traced the hiragana of their own names. 3月3日は日本では女の子の日です。 おひなさまとおだいりさまを飾り、女の子の健やかな成長としあわせを願うための行事です。 こどもたちは着物に絵を描いたり、お雛様の装飾を楽しみました。 自分の名前のひらがなをなぞりました。

The students’ favorite Daruma-san book for Japanese class.

The students’ favorite book is “Daruma-san”. Through this book, the students learn about colors, body parts, particles, etc. and enjoy talking about them. The kids wore eyeglasses to look like Daruma-san. 学生の好きな本は「だるまさん」です。生徒たちはこの本を通して色、体の部分、助詞などを学び、それらを話すことを楽しんでいます。子供たちはだるまさんに似せるために メガネをかけていました。

Kids enjoyed our Japanese class!

A student asked, “I want to make a car! So we made a car. Every day when we go to the park together, the students enjoy saying “Red, Blue! in Japanese. In Japan, the signal is green, but in other countries it is green. They drew a picture of a parking lot, a flower bed, the house of the three little pigs (picture book), their own house, and our school on a piece of paper. As they moved the lights and cars, they said, “Red means stop. Let’s go for blue! as they moved the traffic lights and cars. 生徒から「車が作りたい!」というリクエストがあり、車の製作をしました。 Read more…

MIS Community Helper’s Day

Little kids with big dreams. We had a community helper fashion show where our students dressed up what they want to be in the future. If you can dream it, you can do it! 大きな夢を持つ小さな子供たち。 コミュニティヘルパーのファッションショーを行いました。子供たちが将来に何をなりたい 姿をドレスアップして見ました。 夢を見ることができれば、何でもできます!

Happy Valentine’s Day!

Valentine’s day is a great time to celebrate love with family and friends. From our MIS kids, happy heart’s day everyone! バレンタインデーは家族や友人との愛を祝うのに最適な季節です。 MISの子供たちから、皆さん、ハッピーバレンタイン!

Tiny Tots enjoyed painting using a sponge

We are starting to see Valentine’s day decorations everywhere, so we learned about the shape “heart”. Our Tiny tots enjoyed painting using a sponge. バレンタインの飾り付けをあちこちで見かけるようになってきたので、 「ハート」の形について学びました。タイニトツはスポンジを使ってペインティングを 楽しんでいました。

Hairdresser Little Tikes

Our little tikes had the chance to experience how to become a hairdresser. They had a lot fun learning how to cut and paint too! リトルタイクスは、美容師になるための体験をしました。カットやペイントの仕方も楽しく学んでいました。

Setsubun Event

We all enjoyed the Setsubun event. All of the students from our preschool and the kids made “Ehomaki” or a special sushi roll. Also a demon(Oni) came to our school and some students were scared and some others were throwing beans at them! Wishing you all your happiness and good health this year! みんなで節分を楽しみました。 園児全員で「えほ巻き」を作ったり、鬼が来て、怖がったり、豆を投げたりしていました。 今年一年、みんなの幸せと健康を祈っています!